Toponimia: del kunza “Lasckar”: lengua.
Considerado por las leyendas andinas como el padre (“tickan”) de todas las montañas (“guerreros”) y cerros (“doncellas”), Lascar ocupa un lugar de privilegio dentro del paisaje de la cuenca del Salar de Atacama al decorar el Paso de “Huaytiquina” junto a los macizos andinos de “Aguas Calientes”, “Chiliques”, “Legía” y “Cerro Corona”; en cuyos faldeos se emplaza un hermoso espejo de agua visitado por “parinas”, “taguas” y gaviotas cordilleranas.
Su constante fumarola, recuerda el constante movimiento de las fuerzas de la naturaleza, situándolo como el volcán más activo del norte, al contabilizar más de una docena de erupciones en la última centuria.